Newz shortNewz short
  • সেরা খবর
  • ভিডিও
  • বিনোদন
  • পশ্চিমবঙ্গ
  • ভারত
  • অন্যান্য
  • রাজনীতি
  • About
    • About Us
    • Terms & Condition
    • Privacy Policy
    • Contact Us
Search
© newzshort.com. All Rights Reserved.
Reading: সিগারেট তো টানেন, সিগারেটকে বাংলায় কি বলে জানেন? ৯৯ শতাংশ বাঙালি উত্তর জানেন না!
Share
Notification Show More
Latest News
Khelna Bari
জিও খেলনা বাড়ি! মাটির তলায় চাপা মিতুল, অভিনেত্রীর অভিনয় মন কেড়েছে দর্শকদের
বিনোদন সেরা খবর
Kiara Advani
গোলাপি চাদরে হবু কনে কিয়ারা, অভিনেত্রীর পরনের এই শালের দাম শুনলে চক্ষু চড়কগাছ হবে আপনার
বিনোদন সেরা খবর
Box Office Collection
শুধু বলিউড নয়, নতুন বছরে কামাল দেখিয়েছে সাউথও, ২০০ কোটির বেশি কামিয়েছে যে ৫ ভারতীয় ছবি
বিনোদন সেরা খবর
Geetashree Roy
অবশেষে অপেক্ষার অবসান! ভক্তদের অপেক্ষার অবসান ঘটিয়ে পর্দায় ফিরছেন ‘মন ফাগুন’ অভিনেত্রী
বিনোদন সেরা খবর
Dev
‘বাঙালির মজা দেব-ব্যোমকেশ’, রাহুলের কটাক্ষে শুরু বিতর্ক, চাঁচাছোলা জবাব দিলেন রানা সরকার
বিনোদন সেরা খবর
Aa
Newz shortNewz short
Aa
  • সেরা খবর
  • ভিডিও
  • বিনোদন
  • পশ্চিমবঙ্গ
  • ভারত
  • অন্যান্য
  • রাজনীতি
  • About
Search
  • সেরা খবর
  • ভিডিও
  • বিনোদন
  • পশ্চিমবঙ্গ
  • ভারত
  • অন্যান্য
  • রাজনীতি
  • About
    • About Us
    • Terms & Condition
    • Privacy Policy
    • Contact Us
Follow US
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Corrections Policy
  • Ownership and Funding Information
  • General Data Protection Regulation (GDPR)
  • Fact Checking Policy
  • Ethics Policy of Newzshort
  • Editorial Team Info
  • DMCA/Copyrights Disclaimer
© newzshort.com All Rights Reserved.
অন্যান্যসেরা খবর

সিগারেট তো টানেন, সিগারেটকে বাংলায় কি বলে জানেন? ৯৯ শতাংশ বাঙালি উত্তর জানেন না!

By Moumita Published September 13, 2022
Share
2 Min Read
সিগারেট,বাংলা শব্দ,ইংরেজি শব্দ,Ciggerate,Bengali Word,English Word

বিশ্বয়ানের মুখে বদলাচ্ছে খাদ্যাভাস, বদলাচ্ছে জীবনধারা। ব্যতিক্রম নয় শব্দকোষও। গোটা বিশ্বজুড়েই ব্রিটিশদের আধিপত্যের কারণে দিনে দিনে বেড়েছে ইংরেজির আধিপত্য। তবে জেনে অবাক হবেন, যে ইংরেজি ভাষা‌ নিয়ে সবাই এতো বড়াই করে তার অধিকাংশ শব্দই অন্যান্য শব্দ থেকে নেওয়া। এক্ষেত্রে অবশ্য ইংরেজি ভাষাকে লুঠিয়াল ভাষা বলাও খুব একটা ভুল হবেনা। যেমন দেখুন এই লুট (Loot) শব্দটাও এসেছে ভারতীয় ভাষা থেকে।

বাংলা, তামিল, তেলেগু, সংস্কৃত সর্বোপরি সব ভাষাকেই নিজেদের প্রয়োজনে ব্যবহার করেছে ব্রিটিশরা। আর এই ঘটনাটি ঘটেছে ব্রিটিশ শাসনে থাকার সময়। বর্তমানে আমরা এমন বহু শব্দ ব্যবহার করি যেগুলো আসলে ইংরেজি বলে জানি। কিন্তু যদি ইতিহাস ঘাঁটা হয় তাহলে তাদের আসল সত্য আমাদের সামনে উঠে আসে। পাশাপাশি তাদের বাংলা অনুবাদ গুলিও আজ ব্যবহারের অভাবে সমাজ থেকে হারিয়েই গেছে।

আরও পড়ুন

জিও খেলনা বাড়ি! মাটির তলায় চাপা মিতুল, অভিনেত্রীর অভিনয় মন কেড়েছে দর্শকদের

গোলাপি চাদরে হবু কনে কিয়ারা, অভিনেত্রীর পরনের এই শালের দাম শুনলে চক্ষু চড়কগাছ হবে আপনার

শুধু বলিউড নয়, নতুন বছরে কামাল দেখিয়েছে সাউথও, ২০০ কোটির বেশি কামিয়েছে যে ৫ ভারতীয় ছবি

এখনকার দিনে কেউ যদি হঠাৎ কোনো কথার বাংলা তর্জমা করতে দেয় তো মানুষ থতমত খেয়ে যায়।‌ ইংলিশ মিডিয়ামের রমরমায় ‘আমার ছেলের বাংলা টা ঠিক আসে না” যেন বড্ডো স্বাভাবিক হয়ে দাঁড়িয়েছে। আবার অনেকেই ভাবেন যে, বাংলা তো নিজের মাতৃভাষা, এতে আর আলাদা করে শেখার কী আছে? অথচ আজ যদি হঠাৎ করে একটা বাংলা তর্জমা করতে দেওয়া হয় তাহলে ভ্যাবাচ্যাকা খেয়ে যাবেন আপনিও।

ভাবছেন বাঙালি কে বাংলা ভাষা বলে কীভাবে আটকে দেবেন তাই তো? তাহলে একটা উদাহরণ দিই, বলুন তো সিগারেট শব্দের বাংলা কী? কমবেশি সবারই প্রিয় এই বস্তটি। রাস্তার দোকানে চা খেতে গেলে একবার সুখটান না দিলেই নয়। তবে এই বস্তটির বাংলা তর্জমা কি জানেন? আজকের প্রতিবেদনে এমনই কিছু বিস্ময়কর তথ্য তুলে ধরবো আপনাদের সামনে।

সিগারেটের বাংলা তর্জমা করলে কী দাঁড়ায়?
সিগারেটকে বাংলায় বলা হয় “ধূমপান দণ্ড”।

এছাড়াও আরো কিছু এমনই বিস্ময়কর প্রশ্নের উত্তর জানিয়ে দিচ্ছি আপনাদের।

প্রশ্ন- একজন মানুষ দিনে আট দিন না ঘুমিয়ে কীভাবে বাঁচবে?
উত্তর- কারণ, সে দিনে নয় রাতে ঘুমায়।

প্রশ্ন- কোন দেশে মাত্র ৪০ মিনিট রাত থাকে?
উত্তর- নরওয়ে।

প্রশ্ন- আইনজীবীরা কেন শুধু কালো কোট পরেন?
উত্তর- কালো কোটে শৃঙ্খলা এবং আত্মবিশ্বাসী দেখায়।

প্রশ্ন- বিশ্বের কোন দেশের রাষ্ট্রপতির মেয়াদ এক বছর?
উত্তর- সুইজারল্যান্ড।

প্রশ্ন- মানুষের চোখের ওজন কত গ্রাম?
উত্তর- মানুষের চোখের ওজন মাত্র ৮ গ্রাম।

Moumita September 13, 2022
অন্যান্যপশ্চিমবঙ্গসেরা খবর

উচ্চমাধ্যমিক পাশ হলেই Bandhan Bank ব্যাঙ্কে মোটা বেতনের চাকরির সুযোগ, জেনে নিন আবেদনের পদ্ধতি

Box Office Collection
বিনোদনসেরা খবর

শুধু বলিউড নয়, নতুন বছরে কামাল দেখিয়েছে সাউথও, ২০০ কোটির বেশি কামিয়েছে যে ৫ ভারতীয় ছবি

Bollywood
বিনোদনসেরা খবর

দক্ষিণের ছবি কপি করেই বলিউডের এত যশ-খ্যাতি! এই ৫ টি সুপারহিট ছবি আসলে দক্ষিণী ছবির রিমেক

বিনোদনসেরা খবর

রেগে গিয়ে অঙ্কুশকে ‘নোংরুটে’ তকমা শুভশ্রীর! কি কারণে এই মন্তব্য অভিনেত্রীর?

Kiara Advani
বিনোদনসেরা খবর

সপ্তাহ শেষ হতে না হতেই গাঁটছড়া বাঁধছেন সিড-কিয়ারা! প্রকাশ্যে এলো বিয়ের দিনক্ষণ

Entertainment,Bolywood,Tollywood,Pathan,Shah Rukh Khan,Anirban Bhattacharya,বিনোদন,বলিউড,টলিউড,পাঠান,শাহরুখ খান,অনির্বাণ ভট্টাচার্য
বিনোদনসেরা খবর

দেশের ‘শেষ বিগেস্ট সুপারস্টার’ শাহরুখ, টলিউডের পাশে না দাঁড়িয়ে বাদশার প্রশংসা অনির্বাণের

Follow US

©Newzshort.com

      SHARE   Next ❯

Removed from reading list

Undo
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?